2016年10月号目次（No.467）
□心静かに想う…
宇宙 リチャード・ジェフリーズ
Special
□読み物
水を離れた魚
原作／メイ・Ｒ・キンゾールビィング
人生のシンフォニー
作／フロッスィー・エム・ネフ
訳／平田純
Regulars
□街づくりキャンペーン
神通川から生まれた富山
“松川は大切な宝物”！
建築家、日本設計創立者 池田武邦 さん
□Interview
ホテル再生のプロフェッショナル
ホテルグランテラス富山
執行役 益田貴司さん
□コーヒーブレイク
□さん生のまいどはや
〈其ノ百〉富山だけではないでしょうが
□心の宝石
来年の秋、私はここにいない
マーガレット・ビューアル
□和製英語にご用心！
第7回「レベルアップ」 level up
□ヒロコの徒然パリ日記(50)
夢から現実へ
□富山の風景
丘の夢牧場（富山市）
□Topics
地域限定 10/12発売 キリンビール
一番搾り 富山づくり レポ第2弾！
□一回食べてみられま！
〈42〉ふんわ〜り、卵を使った味噌豚炒め
□地域の雑学
上杉vs織田 “手取川の戦い”があった場所
