2013年10月号目次（No.431）
□心静かに想う…
明日
Special
□特別企画
時ならぬ虹
ハリエット・ピーターセン 訳／平田 純
Regulars
□People
“自然、食、アクティビティで立山山麓の拠点化を目指す”
大山観光開発株式会社
代表取締役 社長 坂井 保樹 さん
□Interview
“辞書で「zipper＝YKK」となるのが夢”
YKK株式会社
代表取締役 社長 猿丸 雅之 さん
□ゆうゆう旅紀行
山梨・静岡２泊３日の旅
□さん生のまいどはや
〈 其ノ六十四〉美味いもんでも食べんまいか
□世界の目から見た富山
ペトワ さん （ウガンダ）
□ヒロコの徒然パリ日記(14)
フランスの教育制度
□地域の雑学
上杉謙信の居城 春日山城（新潟県上越市）
□本道楽
「善光寺の謎」（宮元健次著）
□一回食べてみられま！(7)
豚肉の「味噌ケチャップソース絡め」
□富山の風景
富山中部広域農道と新川広域農道（立山町〜黒部市）
