158. 食べ物を使った表現
今回は、食べ物を使う面白いフランス語の表現についてご紹介したいと思います。この前、フランス人の友達に、「元気？」って聞いたら、とびっきりの笑顔で「うん。私、桃持ってるから！」と返事が来て、「え？ 桃が好きで、桃を持ってて食べるから元気って意味なの？」と、どう受け取っていいのか戸惑ってる私の顔を見て、「あはは！フランス語の表現で、これは元気って意味よ！」って。桃？？と
by ヒロコ · 公開済み · 更新済み
今回は、食べ物を使う面白いフランス語の表現についてご紹介したいと思います。この前、フランス人の友達に、「元気？」って聞いたら、とびっきりの笑顔で「うん。私、桃持ってるから！」と返事が来て、「え？ 桃が好きで、桃を持ってて食べるから元気って意味なの？」と、どう受け取っていいのか戸惑ってる私の顔を見て、「あはは！フランス語の表現で、これは元気って意味よ！」って。桃？？と
タグ: 2025年12月号
by ヒロコ · Published 2012.11.01 · Last modified 2018.3.01
by ヒロコ · Published 2014.9.01 · Last modified 2017.11.22
